Translations update from Weblate

Co-authored-by: Beta 46 <[email protected]> Co-authored-by: Carsten Gerlach <[email protected]> Co-authored-by: Guilherme Moraes <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Jesse205 <[email protected]> Co-authored-by: Sviatoslav Sydorenko <[email protected]> Co-authored-by: albanobattistella <[email protected]> Co-authored-by: phlostically <[email protected]> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pypa/warehouse/ Translation: pypa/warehouse
pypi · Mar 5, 2025 · 9ae5e25 · 9ae5e25
1 parent 05c06eb
commit 9ae5e25
Show file tree

Hide file tree

Showing 78 changed files with 3,522 additions and 2,287 deletions.
diff --git a/warehouse/locale/am/LC_MESSAGES/messages.po b/warehouse/locale/am/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select project"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/manage/forms.py:506 warehouse/oidc/forms/_core.py:29
+#: warehouse/manage/forms.py:506 warehouse/oidc/forms/_core.py:33
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:57
 msgid "Specify project name"
 msgstr ""
@@ -687,45 +687,45 @@ msgstr ""
 msgid "Expired invitation for '${username}' deleted."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:31 warehouse/oidc/forms/_core.py:42
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:35 warehouse/oidc/forms/_core.py:46
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:60 warehouse/oidc/forms/gitlab.py:64
 msgid "Invalid project name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:60
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:64
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This project already exists: use the project's publishing settings <a "
 "href='${url}'>here</a> to create a Trusted Publisher for it."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:69
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:73
 msgid "This project already exists."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:74
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:78
 msgid "This project name isn't allowed"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:78
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:82
 msgid "This project name is too similar to an existing project"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:83
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:87
 msgid ""
 "This project name isn't allowed (conflict with the Python standard library "
 "module name)"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:99 warehouse/oidc/forms/_core.py:110
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:115 warehouse/oidc/forms/_core.py:126
 msgid "Specify a publisher ID"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:100 warehouse/oidc/forms/_core.py:111
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:116 warehouse/oidc/forms/_core.py:127
 msgid "Publisher must be specified by ID"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:116
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:132
 msgid "Specify an environment name"
 msgstr ""
 
@@ -768,54 +768,72 @@ msgstr ""
 msgid "ActiveState actor not found"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:32
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:33
 msgid "Specify GitHub repository owner (username or organization)"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:39
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:40
 msgid "Specify repository name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:41
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:42
 msgid "Invalid repository name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:48
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:49
 msgid "Specify workflow filename"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:83
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:84
 msgid "Unknown GitHub user or organization."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:94
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:95
 msgid "GitHub has rate-limited this action. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:103
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:104
 msgid "Unexpected error from GitHub. Try again."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:111
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:112
 msgid "Unexpected connection error from GitHub. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:120
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:121
 msgid "Unexpected timeout from GitHub. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:132
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:133
 msgid "Invalid GitHub user or organization name."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:148
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:149
 msgid "Workflow name must end with .yml or .yaml"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:153
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:154
 msgid "Workflow filename must be a filename only, without directories"
 msgstr ""
 
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:165
+msgid "Environment name is too long (maximum is 255 characters)"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:170
+msgid "Environment name may not start with whitespace"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:175
+msgid "Environment name may not end with whitespace"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:181
+msgid ""
+"Environment name must not contain non-printable characters or the characters "
+"\"'\", \"\"\", \"`\", \",\", \";\", \"\\\""
+msgstr ""
+
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:32
 msgid "Name ends with .git or .atom"
 msgstr ""
@@ -6258,7 +6276,7 @@ msgstr ""
 #: warehouse/templates/manage/project/publishing.html:467
 #, python-format
 msgid ""
-"I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads frow CI/CD "
+"I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads from CI/CD "
 "workflows running in the '%(constrained_environment_name)s' environment."
 msgstr ""
 

diff --git a/warehouse/locale/ang/LC_MESSAGES/messages.po b/warehouse/locale/ang/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select project"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/manage/forms.py:506 warehouse/oidc/forms/_core.py:29
+#: warehouse/manage/forms.py:506 warehouse/oidc/forms/_core.py:33
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:57
 msgid "Specify project name"
 msgstr ""
@@ -675,45 +675,45 @@ msgstr ""
 msgid "Expired invitation for '${username}' deleted."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:31 warehouse/oidc/forms/_core.py:42
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:35 warehouse/oidc/forms/_core.py:46
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:60 warehouse/oidc/forms/gitlab.py:64
 msgid "Invalid project name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:60
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:64
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This project already exists: use the project's publishing settings <a "
 "href='${url}'>here</a> to create a Trusted Publisher for it."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:69
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:73
 msgid "This project already exists."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:74
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:78
 msgid "This project name isn't allowed"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:78
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:82
 msgid "This project name is too similar to an existing project"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:83
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:87
 msgid ""
 "This project name isn't allowed (conflict with the Python standard library "
 "module name)"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:99 warehouse/oidc/forms/_core.py:110
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:115 warehouse/oidc/forms/_core.py:126
 msgid "Specify a publisher ID"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:100 warehouse/oidc/forms/_core.py:111
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:116 warehouse/oidc/forms/_core.py:127
 msgid "Publisher must be specified by ID"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/_core.py:116
+#: warehouse/oidc/forms/_core.py:132
 msgid "Specify an environment name"
 msgstr ""
 
@@ -756,54 +756,72 @@ msgstr ""
 msgid "ActiveState actor not found"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:32
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:33
 msgid "Specify GitHub repository owner (username or organization)"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:39
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:40
 msgid "Specify repository name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:41
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:42
 msgid "Invalid repository name"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:48
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:49
 msgid "Specify workflow filename"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:83
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:84
 msgid "Unknown GitHub user or organization."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:94
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:95
 msgid "GitHub has rate-limited this action. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:103
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:104
 msgid "Unexpected error from GitHub. Try again."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:111
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:112
 msgid "Unexpected connection error from GitHub. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:120
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:121
 msgid "Unexpected timeout from GitHub. Try again in a few minutes."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:132
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:133
 msgid "Invalid GitHub user or organization name."
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:148
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:149
 msgid "Workflow name must end with .yml or .yaml"
 msgstr ""
 
-#: warehouse/oidc/forms/github.py:153
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:154
 msgid "Workflow filename must be a filename only, without directories"
 msgstr ""
 
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:165
+msgid "Environment name is too long (maximum is 255 characters)"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:170
+msgid "Environment name may not start with whitespace"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:175
+msgid "Environment name may not end with whitespace"
+msgstr ""
+
+#: warehouse/oidc/forms/github.py:181
+msgid ""
+"Environment name must not contain non-printable characters or the characters "
+"\"'\", \"\"\", \"`\", \",\", \";\", \"\\\""
+msgstr ""
+
 #: warehouse/oidc/forms/gitlab.py:32
 msgid "Name ends with .git or .atom"
 msgstr ""
@@ -6240,7 +6258,7 @@ msgstr ""
 #: warehouse/templates/manage/project/publishing.html:467
 #, python-format
 msgid ""
-"I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads frow CI/CD "
+"I understand that this Trusted Publisher will only allow uploads from CI/CD "
 "workflows running in the '%(constrained_environment_name)s' environment."
 msgstr ""