v0.5.1

This is a patch update that fixes an issue with the Helm chart and some minor refactors. You do not need to upgrade to this version from 0.5.0 unless you're deploying from the Helm chart.

What's Changed

• chore(deps): bump the npm_and_yarn group in /site with 9 updates by @dependabot in #161
• Re-apply #145 fix
• refactor: move already bound node check to the select_exit_node_local() function (9f04de8)

Full Changelog: v0.5.0...v0.5.1