New translations messages.properties (Hebrew)

Essentials/src/main/resources/messages_he.properties

@@ -126,18 +126,25 @@ cantReadGeoIpDB=לא יכול לקרוא  GeoIP database\!
 cantSpawnItem=<dark_red> אתה לא רשאי לזמן את החפץ <secondary> {0}<dark_red>.
 cartographytableCommandDescription=פותח שולחן קרטוגרפיה.
 cartographytableCommandUsage=/<command>
+chatTypeLocal=<dark_aqua>[צ] 
 chatTypeSpy=[מרגל]
 cleaned=פרטי המשתמש נוקו.
 cleaning=מנקה את פרטי המשתמש.
 clearInventoryConfirmToggleOff=<primary>לא תוצג הבקשה לאישור ניקוי אינבטורי.
 clearInventoryConfirmToggleOn=<primary>תוצג הבקשה לאישור ניקוי אינבטורי.
 clearinventoryCommandDescription=ניקוי כל הדברים באינבנטורי שלך.
 clearinventoryCommandUsage=/<command> [שחקן|*] [חפץ[\:\\<data>]|*|**] [amount]
+clearinventoryCommandUsage1=/<command>
 clearinventoryCommandUsage1Description=מנקה את כל הדברים באינבנטורי שלך
+clearinventoryCommandUsage2=/<command> <player>
 clearinventoryCommandUsage2Description=מנקה את כל הדברים בתוך אינבנטורי של שחקן מסוים
 clearinventoryCommandUsage3=/<command> <player> <item> [amount]
 clearinventoryCommandUsage3Description=מנקה הכל (או מספר) של חפץ מסוים מאינבנטורי של שחקן מסוים
 clearinventoryconfirmtoggleCommandDescription=משנה את ההגדרה אם תתבקשו לאשר ניקוי אינבנטורי.
+clearinventoryconfirmtoggleCommandUsage=/<command>
+commandArgumentOptional=<gray>
+commandArgumentOr=<secondary>
+commandArgumentRequired=<yellow>
 commandCooldown=<secondary>אתם לא יכולים לכתוב את הפקודה הזאת ל {0}.
 commandDisabled=הפקודה<primary> {0}<secondary> מבוטלת.
 commandFailed=פקודה  {0} נכשלה\:
@@ -146,16 +153,22 @@ commandHelpLine1=<primary>עזרה בפקודות\: <white>/{0}
 commandHelpLine2=<primary>תיאור\: <white>{0}
 commandHelpLine3=<primary>שימוש(ים);
 commandHelpLine4=<primary>כינוי(ם)\: <white>{0}
+commandHelpLineUsage={0} <primary>- {1}
 commandNotLoaded=\ {0} פקודה {0} לא נטענה כמו שצריך.
 consoleCannotUseCommand=הפקודה הזאת אינה מאופשרת לשימוש דרך הקונסולה.
 compassBearing=<primary>נושא\: {0} ({1} מעלות).
 compassCommandDescription=מציג את הכיוון הנוכחי שלך.
+compassCommandUsage=/<command>
 condenseCommandDescription=דוחס פריטים לבלוקים קומפקטיים יותר.
 condenseCommandUsage=/<command> [item]
+condenseCommandUsage1=/<command>
 condenseCommandUsage1Description=דוחס את כל הדברים באינבנטורי שלך
+condenseCommandUsage2=/<command> <item>
 condenseCommandUsage2Description=דוחס פריט מסויים בתוך האינבנטורי שלך
 configFileMoveError=נכשלה העברת config.yml למיקומי הגיבויים.
 configFileRenameError=נכשל שינוי השם של קבצי temp ל config.yml.
+confirmClear=<gray>כדי <b>לאשר</b><gray>את ניקוי האינווטורי, אנא חזור על הפקודה\\\: <primary>{0}
+confirmPayment=<gray>כדי <b>לאשר</b><gray> תשלום של <primary>{0}<gray>, אנא חזור על הפקודה\\\: <primary>{1}
 connectedPlayers=<primary> התחברו שחקנים <reset>
 connectionFailed=נכשל פתיחת חיבור.
 consoleName=מסוף
@@ -165,8 +178,12 @@ couldNotFindTemplate=<dark_red> לא הצליח למצוא  template {0}
 createdKit=<primary>יצר ערכה <secondary>{0} אם <secondary>{1} כניסות ועיכוב<secondary>{2}
 createkitCommandDescription=יצירת ערכה בתוך המשחק\!
 createkitCommandUsage=/<command> <kitname> <delay>
+createkitCommandUsage1=/<command> <kitname> <delay>
 createkitCommandUsage1Description=יוצר ערכה עם השם הנתון ודיליי
 createKitFailed=<dark_red>אירעה שגיאה בעת יצירת ערכה {0}.
+createKitSeparator=<st>-----------------------
+createKitSuccess=<primary>קיט שנוצר\: <white>{0}\n<primary>זמן בין כל פתיחה\: <white>{1}\n<primary>קישור\: <white>{2}\n<primary>העתק את התוכן בקישור למעלה לתוך קובץ ה-kits.yml שלך.
+createKitUnsupported=<dark_red>סידור פריט NBT הופעלה, אך שרת זה לא מריץ Paper 1.15.2+. חוזרים לסידור הפריטים הסטנדרטי.
 creatingConfigFromTemplate=יוצר קונפינג מ template\: {0}
 creatingEmptyConfig=יוצר קונפינג ריק\: {0}
 creative=יצירתי
@@ -194,12 +211,15 @@ delhomeCommandUsage2=\\<command> <player>\:<name>
 delhomeCommandUsage2Description=מוחק את הבית של השחקן עם שם מסוים
 deljailCommandDescription=מסיר כלא.
 deljailCommandUsage=\\<command> <jailname>
+deljailCommandUsage1=/<command> <jailname>
 deljailCommandUsage1Description=מוחק את הכלא עם השם מסוים
 delkitCommandDescription=מוחק ערכה אם שם מסוים.
 delkitCommandUsage=\\<command> <kit>
+delkitCommandUsage1=/<command> <kit>
 delkitCommandUsage1Description=מוחק ערכה בשם מסוים
 delwarpCommandDescription=מוחק מקום שיגור מסוים.
 delwarpCommandUsage=/<command> <warp>
+delwarpCommandUsage1=/<command> <warp>
 delwarpCommandUsage1Description=מוחק מקום שיגור אם בשם מסיום
 deniedAccessCommand=\n<secondary>{0} <dark_red>כשל ניסיונו לפקודה.\n
 denyBookEdit=\n<dark_red>אינך יכול לבטל את הנעילה מספר זה.\n
@@ -216,6 +236,7 @@ disabledToSpawnMob=\n<dark_red>שיגור mob זה בוטל בקובץ הקונ
 disableUnlimited=<primary>מבטל את האפשרות לשים<secondary> {0} <primary>ל<secondary> {1}<primary>.
 discordbroadcastCommandDescription=מכריז הודעה לערוץ הדיסקורד שצוין.
 discordbroadcastCommandUsage=\\<command> <channel> <msg>
+discordbroadcastCommandUsage1=/<command> <channel> <msg>
 discordbroadcastCommandUsage1Description=שולח את ההודעה הנתונה לערוץ הדיסקורד שצוין
 discordbroadcastInvalidChannel=ערוץ <dark_red>דיסקורד <secondary>{0}<dark_red> אינו קיים.
 discordbroadcastPermission=<dark_red>אין לך הרשאה לשלוח הודעות לערוץ הזה <secondary>{0}<dark_red>.
@@ -227,6 +248,9 @@ discordCommandAccountResponseLinkedOther=המשתמש של {0} מחובר למש
 discordCommandAccountResponseNotLinked=אין לך משתמש מיינקראפט מחובר.
 discordCommandAccountResponseNotLinkedOther=ל{0} אין משתמש מיינקראפט מחובר.
 discordCommandDescription=שולח את קישור הזמנת הדיסקורד לשחקן.
+discordCommandLink=<primary>הצטרף לשרת הDiscord שלנו בכתובת <secondary><click\:open_url\:"{0}">{0}</click><primary>\!
+discordCommandUsage=/<command>
+discordCommandUsage1=/<command>
 discordCommandUsage1Description=שולח את קישור הזמנה לדיסקרוד לשחקן
 discordCommandExecuteDescription=מבצע פקודת קונסולה בשרת מיינקראפט.
 discordCommandExecuteArgumentCommand=הפקודה שיש לבצע
@@ -257,6 +281,9 @@ discordErrorNoPrimaryPerms=הבוט שלכם לא יכול לדבר בערוץ 
 discordErrorNoToken=אין לבוט token\! אנא עקובו אחר המדריך ההגדרה כדי להגדיר את הפלאגין.
 discordErrorWebhook=אירעה שגיאה בעת שליחת הודעות לערוץ הקונסולה שלכם\! זה כנראה נגרם על ידי מחיקה בטעות של ה-webhook של הקונסולה שלכם. אפשר לתקן את זה, פשוט מאוד הגדירו מחדש את ההרשאות "Manage Webhooks" והריצו את הפקודה "\\ess reload".
 discordLinkInvalidGroup=קבוצה לא מאופשרת {0} קיבלה את התפקיד {1}. הקבוצות הבאות מאופשרות\: {2}
+discordLinkInvalidRole=מזהה תפקיד לא חוקי, {0}, סופק עבור הקבוצה\: {1}. אתה יכול לראות את מזהה התפקידים עם הפקודה roleinfo/ ב-Discord.
+discordLinkInvalidRoleInteract=לא ניתן להשתמש בתפקיד, {0} ({1}), לסנכרון קבוצה->תפקידים מכיוון שהוא מעל התפקיד העליון של הבוט שלך. העבר את תפקיד הבוט שלך מעל "{0}" או העבר את "{0}" מתחת לתפקיד הבוט שלך.
+discordLinkInvalidRoleManaged=לא ניתן להשתמש בתפקיד, {0} ({1}), לסנכרון קבוצה->תפקידים מכיוון שהוא מנוהל על ידי בוט או אינטגרציה אחרים.
 discordLoggingIn=מנסה להיכנס לדיסקורד...
 discordLoggingInDone=נכנס בהצלחה בתור {0}
 discordMailLine=**אימייל חדש מ{0}\:** {1}
@@ -390,53 +417,99 @@ godDisabledFor=בוטלc& ל6& {0} c&
 godEnabledFor=הופעלa& ל6& {0} c&
 godMode=מצב אל6& {0} c&.
 groupDoesNotExist=אין אף שחקן מחובר שנמצא בקבוצה הזו\! 4&
+groupNumber=<secondary>{0}<white> עכשיו בשרת, לרשימה המלאה\:<secondary> /{1} {2}
 hatArmor=<dark_red>אתה לא יכול להשתמש בפריט הזה בתור כובע\!
+hatCommandDescription=קבל כיסוי ראש חדש ומגניב.
 hatCommandUsage=[remove] <command>/
+hatCommandUsage1=/<command>
 hatCommandUsage1Description=שנה את הכובע שלך לפריט שנמצא ביד שלך
+hatCommandUsage2=/<command> remove
+hatCommandUsage2Description=מסיר את הכובע הנוכחי שלך
+hatCurse=<dark_red>לא ניתן להסיר כובע עם curse of binding\!
 hatEmpty=<dark_red>אתה לא חובש כובע.\n
+hatFail=<dark_red>צריך שפריט יהיה ביד שלך כדי ללבוש אותו.
+hatPlaced=<primary>תהנה מהכובע החדש שלך\!
 hatRemoved=<primary>הכובע שלך נמחק.
+haveBeenReleased=<primary> שוחררת.
+heal=<primary>נרפאת.
+healCommandDescription=מרפא אותך או את השחקן הנתון.
+healCommandUsage=/<command> [שחקן]
+healCommandUsage1=/<command> [שחקן]
+healCommandUsage1Description=מרפא אותך או שחקן אחר אם צוין
+healDead=<dark_red>לא ניתן לרפא מישהו שמת\!
+healOther=<primary>ריפאת את <secondary> {0}<primary>.
+helpCommandDescription=מציג רשימה של פקודות זמינות.
 helpCommandUsage=\\<command> [search term] [page]
+helpConsole=כדי להציג עזרה מהמסוף, הקלד ''?''.
 helpFrom=<primary>פקודות מ {0}\:
+helpLine=<primary>/{0}<reset>\: {1}
+helpMatching=<primary>פקודות תואמות "<secondary>{0}<primary>"\:
+helpOp=<dark_red>[עזרה-ממנהל]<reset> <reset>{1} \:<reset><primary>{0}
 helpPlugin=מידע על הפלאגין\: /help
+helpopCommandDescription=שלח הודעה למנהלים זמינים.
 helpopCommandUsage=\\<command> <message>
+helpopCommandUsage1=/<command> <message>
+helpopCommandUsage1Description=שולח את ההודעה שניתנה לכל המנהלים המחוברים
 holdBook=אתה לא מחזיק בספר כתיבה.
+holdFirework=<dark_red>אתה חייב להחזיק זיקוקים כדי להוסיף אפקטים.
+holdPotion=<dark_red>אתה חייב להחזיק שיקוי כדי להחיל עליו אפקטים.
 holeInFloor=חור ברצפה \!
 homeCommandDescription=השתגר לבית שלך.
 homeCommandUsage=\\<command> [player\:][name]
+homeCommandUsage1=/<command> <name>
+homeCommandUsage1Description=משגר אותך לביתך עם השם שצוין
+homeCommandUsage2=/<command> <player>\:<name>
 homeCommandUsage2Description=משגר אותך לבית של השחקן הספציפי עם השם הניתן
 homes=<primary>בתים\:<reset> {0}
 homeConfirmation=<primary>כבר יש לך בית בשם <secondary>{0}<primary>\!\nכדי להחליף את הבית הנוכחי שלך, הקלד את הפקודה בשנית.
+homeRenamed=<primary>שם הבית <secondary>{0} <primary>שונה ל<secondary>{1}<primary>.
 homeSet=הבית הוגדר.
 hour=שעה
 hours=שעות
 ice=<primary>אתה מרגיש שקר לך יותר...
 iceCommandDescription=מקרר את השחקן.
+iceCommandUsage=/<command> [שחקן]
+iceCommandUsage1=/<command>
 iceCommandUsage1Description=מקרר אותך
+iceCommandUsage2=/<command> <player>
 iceCommandUsage2Description=מקרר את השחקן שניתן
 iceCommandUsage3=/<command> *
 iceCommandUsage3Description=מקרר את כל השחקנים המחוברים
 iceOther=<primary>מקרר<secondary> {0}<primary>.
 ignoreCommandDescription=מתעלם או מבטל התעלמות משחקן.
 ignoreCommandUsage=\\<command> <player>
+ignoreCommandUsage1=/<command> <player>
 ignoreCommandUsage1Description=מתעלם או מבטל התעלמות של השחקן הניתן
 ignoredList=<primary>מתעלם מהם\:<reset> {0}
 ignoreExempt=<dark_red>אתה לא יכול להתעלם מהשחקן הזה.
 ignorePlayer=<primary>אתה מתעלם מהשחקן <secondary> {0} <primary>מעכשיו on.
+ignoreYourself=<primary>התעלמות מעצמך לא תפתור את הבעיות שלך.
 illegalDate=תבנית תאריך לא חוקית.
 infoAfterDeath=<primary>אתה נהרגת ב <yellow>{0} <primary>במיקום <yellow>{1}, {2}, {3}<primary>.
 infoChapter=<primary>בחר פרק\:
+infoChapterPages=<yellow> ---- <primary>{0} <yellow>--<primary> עמוד <secondary>{1}<primary> של <secondary>{2} <yellow>----
+infoCommandDescription=מציג מידע שהוגדר על ידי בעל השרת.
 infoCommandUsage=\\<command> [chapter] [page]
+infoPages=<yellow> ---- <primary>{2} <yellow>--<primary> עמוד <secondary>{0}<primary>/<secondary>{1} <yellow>----
 infoUnknownChapter=\n<dark_red>נתון לא ידוע.\n
 insufficientFunds=\n<dark_red>אין מספיק כסף זמין.\n
+invalidBanner=<dark_red>תחביר באנר לא חוקי.
 invalidCharge=\n<dark_red>תשלום שגוי.\n
+invalidFireworkFormat=<dark_red>האפשרות <secondary>{0} <dark_red>אינה ערך חוקי עבור <secondary>{1}<dark_red>.
 invalidHome=\n<dark_red>בית<secondary> {0} <dark_red>לא קיים\!\n
 invalidHomeName=השם של הבית לא תקין \!
+invalidItemFlagMeta=<dark_red>מטה לא חוקית של itemflag\: <secondary>{0}<dark_red>.
 invalidMob=השם של המוב לא תקין \!
+invalidModifier=<dark_red>שינוי לא חוקי.
 invalidNumber=מספר לא תקין.
 invalidPotion=שיקוי לא תקין
+invalidPotionMeta=<dark_red>מטא לא חוקי של שיקוי\: <secondary>{0}<dark_red>.
+invalidSign=<dark_red>שלט לא חוקי
 invalidSignLine=\n<dark_red>שורה<secondary> {0} <dark_red>בשלט היא שגוייה.\n
+invalidSkull=<dark_red> נא להחזיק ראש של שחקן.
 invalidWarpName=השם של ה warp לא תקין \!
 invalidWorld=עולם לא מצא / תקין.
+inventoryClearFail=<dark_red>לשחקן<secondary> {0} <dark_red>אין<secondary> {1} <dark_red>מ<secondary>{2}<dark_red>.
 is=זה
 itemCannotBeSold=החפץ הזה לא יכול להמכר לשרת.
 itemCommandUsage=\\<command> <item|numeric> [amount [itemmeta...]]