Update create_pcm_archive.sh

[taki-d]

select parts button in JLCPCB tools does not work.

  File "C:\Users\Takahiro\Documents\KiCad\6.0\3rdparty\plugins\com_github_bouni_kicad-jlcpcb-tools\plugin.py", line 22, in Run
    dialog = JLCPCBTools(None)
  File "C:\Users\Takahiro\Documents\KiCad\6.0\3rdparty\plugins\com_github_bouni_kicad-jlcpcb-tools\mainwindow.py", line 519, in __init__
    self.logger.info(f"kicad-jlcpcb-tools version {getVersion()}")
Message: 'kicad-jlcpcb-tools version 2022.04.01\n'

To solve this problem, update create_pcm_archives.sh to include settings.json to release

[Bouni]

Good catch, thanks for your PR!