Realm Symbol Not Found Error in Release Mode

[Advance2020-1CView]

How frequently does the bug occur?

Always

Description

We are encountering a runtime crash in release mode due to a missing symbol related to RealmSwift.List. The error message is:

dyld[22627]: Symbol not found: _$s10RealmSwift4ListCyxGAA0A14CollectionImplAAMc
Referenced from: <22705B7F-BABD-3449-8074-B0264BEA3F87> /path/SampleProject.app/Frameworks/CustomFramework.framework/CustomFramework
Expected in: <6ED85832-7230-3BC6-B15B-DA5F5CFC470A> /path/SampleProject.app/Frameworks/RealmSwift.framework/RealmSwift

Project Setup:

Custom-built framework (CustomFramework)
Integrated RealmSwift via Swift Package Manager (SPM)
Realm version: 10.52.1
iOS Native App (SampleProject)
Integrated RealmSwift via CocoaPods
Realm version: 10.52.1
Deployment Target: iOS 12+

Current Status:

Despite ensuring that both projects use the same Realm version, the error persists in release mode, while it works fine in debug mode.

Important Observation:
The setup was working properly with Realm 10.38.0 in both the framework and app. The issue started after updating to Realm 10.50.0+.

Stacktrace & log output

Embed custom framework and run sample project. It will crash on release mode

Can you reproduce the bug?

Always

Reproduction Steps

No response

Version

10.52.1

What Atlas Services are you using?

-- select --

Are you using encryption?

No

Platform OS and version(s)

iOS

Build environment

Xcode version: - Xcode 16
Dependency manager and version: ...