DmfsTasks etc.: take ContentProviderClient instead of TasksProvider

[rfc2822]

To be similar to the Android Contacts and Calendar providers, we should take a ContentProviderClient instead of a TasksProvider where remote access to a tasks provider is required.

For example in:

• DmfsTaskList here (find() and create() methods)